"Дикий Ангел" ремейк 2007/Al Diablo Con Los Guapos/

Телевиса (8 октября 2007 года)
(remake of Muñeca Brava)

Продюсеры
Ignacio Alarcón.... associate producer
Esteban Azuela.... supervising producer
Angelli Nesma.... executive producer
Eduardo Ricalo.... supervising producer

Оригинальная история
Enrique Torres

Адаптация
Juan Carlos Alcalá
Fermín Zúñiga

Режиссеры
Sergio Cataño
Alejandro Gamboa

Операторы
Claudio Lara
Armando Zafra


Милагрос - красивая, но непослушная и нагловатая девушка, у которой нет родителей. Но есть другая сторона ее натуры: она любит мечтать и может быть очнь нежной. С детства она увлекается футболом и довольно хорошо играет. Девушка выросла в монастыре, где ей и дали имя Милагрос. Но пришло время покинуть это место и найти себе работу. На ее пути встречается Рехина Бельмонте, глава очень богатой семьи. Женщина сразу же привязалось к сиротке, однако все остальные обитатели дома просто невыносят беззаботный характер и плохи манеры Мили.
Алехандро - типичный богатый юноша, который избегает свои обязанности и любит приударить за противоположным полом. Милагрос пытается всячески досадить ему, поскольку считает, что он невыносимый и эгоистичный. Прямота и откровенность девушки очаровывают Аехандро. Мало-помалу, несмотря на бесконечные жалобы и споры они полюбят друг друга. Однако Милагрос противится своим чувствам, ведь у Алехандро репутация бабника, а девушка очень боится, что ее обманут также как и ее маму когда-то. К тому же юноша официально обручен с Андреа.
Контанцио Бельмондо, сын Рехины ненавидит свою семью и даже не пытается это скрывать. Особенно его раздражает жена Лусиана, поскольку отец заставил Контанцио женится на ней, ралучив с любимой Росарио, которая ждала ребенка, но куда-то бесследно исчезла. С тех пор Контанцио не интересовался местонахождением дочки, тогда как Рехина не оставляла надежды найти внучку.
Когда Милагрос и Алехандро признаются друг другу в своих чувствах, они должны преодолеть препятствия со стороны его семьи и со стороны Андреа, амбициозной девушки, которая стала невестой юноши, чтобы обеспечить безбедное существование, но помимо всего прочего она еще и любовница Костанцио. Андреа убеждает Уго, кузена Алехандро, помочь разлучить влюбленную парочку.
Уго согласен, поскольку тоже влюблен в Мили. Их план удается осуществить - Милагрос соглашается выйти замуж за Уго. Но в день свадьбы Алехандро похищает девушку. Поняв, кого на самом деле любит, Милагрос возвращается в дом вместе с Алехандро.
Они решают защищать свою любовь, не зная, что впереди их ждет большой удар. Рехина понимает, что Милагрос - потерянная дочь Костанцио. Влюбленным приходится расстаться, они решают больше никогда не встречаться. Чтобы не потерять положения в обществе и не делать скандала, Лусиана и Костанцио хранят молчание, ведь Милагрос - дочь Костанцио, а Алехандро - вовсе не его сын
(перевод мой :sm1: )

Я всегда думала, что римейки делают со страрых сериалов, а "Дикий ангел" относительно молодой

Нет в последнее время много таких примеров.

Я думаю, это неразумно

В ролях

César Évora: Constancio

Laura Flores: Luciana

Alicia Rodríguez: Regina

Protagonistas Juveniles:

Allisson Lozz: Milagros

Eugenio Siller: Alejandro

Actuaciones Especiales de:

Luz María Jerez: Milena

Alfonso Iturralde: Eugenio

Invitada Especial:

Maribel Guardia

Primeros Actores:

Marco Muñoz: Damián

Dacia González: Madre Superiora

José Luis Cordero “Pocholo”: Horacio

Sheyla: Sor Cachete

Carlos Cobos: Padre Manuel

Thania Vázquez: Andrea

Con:

Miguel Pizarro como: Braulio

En el personaje de Socorro: Leticia Perdigón

Actuaciones Estelares:

Michelle Ramaglia: Lina

Altair Jarabo: Valeria

Georgina Salgado: Gloria

Andrés Zuno: Hugo

Rafael León de los Cobos: Bobby

Ricardo Margaleff: Rocky

Margarta Magaña como: Karla

Allisson Lozz: Milagros

Орейро мне больше нравится внешне. У этой Алисон лицо какое-то странное, хотя, похоже, что тоже кривляка

Алехандро

Алехандро и Бобби

Алехандро и Валерия (его сестра)

Костанцио



Рехина


Лусиана

Лина


Sor Cachete


Андреа




Подружки

Свадьба Милагрос и Уго

В Мексике сейчас этот сериал очень популярен, его уже показывают и в других странах Лат. Америки. Так и до Европы очередь дойдет. Думаю, что и у нас к этому сериалу проявили бы интерес.

Хотя там много серий, говорят будет около 300, а для Мексики это очень много

Isadora пишет:

Хотя там много серий, говорят будет около 300, а для Мексики это очень много

Я тоже считаю, что очень много серий! Это же около трех сериалов! Ни за что не стала бы смотреть такой длинный сериал

"Дикого ангела" тоже затянули

Какая красивая обложка.

Кстати, переведите пожалуйста оригинальное название на русский, а то я не могу

И ей 15 лет!!! Я в шоке

Isadora пишет:

Кстати, переведите пожалуйста оригинальное название на русский, а то я не могу

Оригинальное название "К черту красавцев"

Определенно, эта девица мне не нравится

Ну у мексов своеобразный вкус. Например в "Танцах со звездами" они 3 раза спасали серую мышку Ану Лаевскую.
А что касается этого сериала, то в США по рейтингам он порой обгонял даже "Огонь в крови"

Лия пишет:

эта девица мне не нравится

Конечно эта Аллисон не так ярко смотрится, как Наталия Орейро. Но мне она понравилась в "Два лица Аны". Довольно симпатичная девочка.
Вроде в этом сериале снимается "первая" Елена из "Богатые тоже плачут". Где-то ее на фотках видела :sm38:

AYLIN пишет:

роде в этом сериале снимается "первая" Елена из "Богатые тоже плачут"

Да, она играет бабушку (не помню как ее в "Ангеле" звали, но играла Лидия Ламайсон)