Другая/La Otra

Карлота - внебрачная дочь Бернарды и миллионера по имени Леопольдо. После смерти все свое состояние Леопольдо оставляет Карлоте и ее сводной сестре по матери Эухении. Бернарда старается удержать своих дочерей от замужества, чтобы не лишиться денег. Но несмотря на это, Карлота собирается выйти замуж за врача Альваро Ибаньеса, а Эухения ждет ребенка от Романа, сына Леопольдо, который переспал с девушкой только из мести, пологая, что это его сестра.
Во время родов Евгения получает серьезные осложнения. Бернарда раскрывает дочери все свои секреты, и это становится причиной гибели девушки. Служанка Эухении отдает ребенка молодому человеку Сантосу, а всем остальным говорит, что ребенок умер. За секунду до смерти Эухения обвиняет мать во всех несчастьях своей жизни.
Бернанда заставляет Алваро поверить, что умерла Карлота. Она не дает ему увидеть тело, уверяя, что его нельзя опознать после автокатастрофы. Убитый горем, Алваро едет в имение родителей.
Там он встречает Корделию, которая как две капли воды похожа на Карлоту. Корделия очень амбициозна и тщеславна, поэтому не может упустить удачную партию в лице Алваро. Она выходит замуж не по любви, а лишь ради материальной выгоды.
Корделия и не догадыватеся о том, что Карлота жива до тех пор, пока через 10 лет девушки случайно не сталкиваются лицом к лицу в торговом центре

Yadhira Carrillo
.......... Carlota Guillen... героиня
...........Cordelia Portugal...злодейка

Juan Soler
..........Alavaro Ibanez...главный герой

Jacqueline Andere
..........Bernarda Sainz viuda de Guillen...злодейка

Sergio Sendel
.......... Adrian Ibanez...злодей

Chantal Andere
.........younger Bernarda...злодейка

Monika Sanchez
........Regina Salzar

Manuel Ojeda
..........Juan Pedro...отец Аполонии и Корделии...злодей

Azela Robinson
.......... Mireya....лучшая подруга Карлоты

Cценарий
Liliana Abud (original screenplay)
Orlando Merino (adaptation)
Jaime Garcнa Estrada (adaptation)
Tere Medina (adaptation)

Песня "Otra"
Singing: Benny Ibarra and Edith Mбrquez

Песня "La Otra"(USA edition)
Singing: Pedro Fernбndez

Режиссер
Benjamнn Cann

Продюсеры
Ernesto Alonso
Luis Miguel Barona (associated producer)

Действующие лица:
[more]

Карлота Гильен (Ядира Карильо)
Дочь Леопольдо Гильена Бернарды Санс. Живет в Керетаро с мамой и сестрой


Алваро Ибаньес (Хуан Солер)
Учится на врача. Приехал в Керетаро на практику


Корделия Португал (Ядира Карильо)
Двойник Карлоты. Живет с родителями и сестрой в Сан Пабло де Монте


Бернарда Санс (Жаклин Андере)
Мама Карлоты и Эухении


Эухения Гильен (Мерседес Мольто)
Дочь Бернарды, сестра Карлоты. Встречается с Романом


Фабиана Моралес (Мати Уитрон)
Кузина Бернарды. Живет в ее доме


Даниэль (Тоньо Маури)
Юрист, друг Алваро


Томаса (Хосефина Эчанове)
Работает в доме Бернарды


Гваделупе Иьаньес
Мама Алваро и Адриана. Жена Хуана Педро


Хусто Ибаньес
Врач. Отец Алваро и Адриана



Аполония Португал
Сестра Корделии


Матильде Португал
Мама Корделии и Аполонии, жена Хуана Педро


Хуан Педро Португал
Отец Корделии и Аполонии


Роман
Сын Леопольдо Гильена


Марта
Мама Романа, вдова Леопольдо Гильена


Дельфино
Отец Ласаро


Ласаро
Встречается с Корделией


Сантос, влюблен в Эухению. Позже женится на ней


Сантиель познакомился с Фабианой во время ее работы в Мехико. С ее помощью подделал платежные документы


Сабина, подруга Бернарды, мама Мирейи


Мирейя, лучшая подруга Карлоты спустя 10 лет


Нарсисо - большая любовь Фабианы


Илария - любовница Хуана Педро


Хульета, жена Романа


Наталия, дочь Алваро и Корделии

(Список будет пополняться :sm12: )
[/more]

Действующие лица:

Карлота Гильен (Ядира Карильо)
Дочь Леопольдо Гильена Бернарды Санс. Живет в Керетаро с мамой и сестрой


Алваро Ибаньес (Хуан Солер)
Учится на врача. Приехал в Керетаро на практику


Корделия Португал (Ядира Карильо)
Двойник Карлоты. Живет с родителями и сестрой в Сан Пабло де Монте


Бернарда Санс (Жаклин Андере)
Мама Карлоты и Иохении


Иохения Гильен (Мерседес Мольто)
Дочь Бернарды, сестра Карлоты. Встречается с Романом


Фабиана Моралес (Мати Уитрон)
Кузина Бернарды. Живет в ее доме


Даниэль (Тоньо Маури)
Юрист, друг Алваро


Томаса (Хосефина Эчанове)
Работает в доме Бернарды


Гваделупе Иьаньес
Мама Алваро и Адриана. Жена Хуана Педро


Хусто Ибаньес
Врач. Отец Алваро и Адриана


Аполония Португал
Сестра Корделии


Матильде Португал
Мама Корделии и Аполонии, жена Хуана Педро


Хуан Педро Португал
Отец Корделии и Аполонии


Роман
Сын Леопольдо Гильена


Марта
Мама Романа, вдова Леопольдо Гильена


Дельфино
Отец Ласаро


Ласаро
Встречается с Корделией


Сантос, влюблен в Эухению. Позже женится на ней


Сантиель познакомился с Фабианой во время ее работы в Мехико. С ее помощью подделал платежные документы


(Список будет пополняться :sm12: )

Честно говоря, я запуталась в персонажах...

Так написано было. Бывают корявые описания, что поделать

Я так и поняла

Исадора, СПАСИБО!!!
И откуда только у тебя столько интузиазма! Я имею ввиду то, что ты ведь не видела эти сериалы, как выбираешь о каком написать?

Не знаю...как попадется
Но смотрю, например, какие сериалы выпущены на ДВД. На многие читаю отзывы. Да мне и самой интересно. Я не так много сериалов смотрела за свою жизнь, мне кажется, хотя вся эта "кухня" мне нрвится.
Ах да, испанского я не знаю, поэтому ищу на английском

Isadora пишет:

хотя вся эта "кухня" мне нрвится.

Мне тоже нравится и наша дружная компания к этому располагает! :sm4:

Хочу увидеть эту теленовеллу по 3-м пунктам, как говориться:

1 - теленовеллы о сёстрах-близнецах - это моя слабость
2 - много знакомых лиц, в том числе и Азела Робинсон с Хуаном Солером
3 - У Азелы Робинсон положительня роль

А вот и фотка: - Мирейя :sm4:

Mariita пишет:

Хочу увидеть эту теленовеллу

Я тоже хочу посмотреть, мне в этом сериале нравится Хуан Солер. :sm1: и Азель Робинсон мне тоже запомнилась в сериале Узурпаторша (хорошо она сыграла свою роль) :sm5:

Хуана Солера я полюбила ещё в теленовелле "Ад в маленьком городке". "В плену страсти" он меня вообще покорил, как и Азела Робинсон, моя любимая актриса. Там я её впервые увидела, а уже потом в "Узурпаторше""

Я не видела Хуана Солера нигде. Но внешне он симпатяжка. В новом сериале "Слово женщины" он уже в паре с Эдит Гонсалез. Ядира тоже в этом сериале снимается. У нас на форуме есть тема про этот сериал

А я и впервые слышу об этом сериале.

Что касается Ядиры. Она мне не очень нравится, но что-то в ней всё же есть.
Как мне кажется, я не видела с ней никаких теленовелл...

Лия спасибо за классные фотки!

ого! Сын Марии! (забыла, как его зовут)

Лия пишет:

ого! Сын Марии! (забыла, как его зовут)

Тоньо Маури :sm1:

Это его настоящее имя? А в сериале как его звали?

Хосе Губастио, то есть Хосе Игнассио

Точно!

Лия, фотки классные!!!

А кто-нибудь из вас смотрел этот сериал?

Я не смотрела.

Красивая здесь Ядира. А Хуану этот прикид не совсем идёт.