Бездна страсти/Аbismo de pasion

Эта история любви разворачивается в живописном городке на полуострове Юкатан, славящимся выращиванием перца чили, жгучего и страстного, какими впрочем являются и сами жители городка. Элиса (Анжелик Бойер) — дочь Августо и Эстефании Кастаньон. Вместе с ними живет Кармина, сестра Эстефании, которая однажды решает сбежать со своим возлюбленным Росендо. Cо своей стороны Эстефания пытается уговорить Росендо не бросать свою семью, это происходит в автомобиле, на котором они попадают в аварию и погибают. Кармина же использует гибель сестры в своих целях и убеждает Августо в том, что жена была ему не верна.

В конечном итоге Августо женится на Кармине, хотя не любит ее. В это время Альфонсина, вдова Росендо, решает отправить своего сына Дамиана (Давид Сепеда) учиться подальше от городка, чтобы отдалить его от Элисы, к которой он проявляет симпатию. Спустя несколько лет он возвращается на родину вместе с Флоренцией Ландучи (Альтаир Харабо), с которой он познакомился в Италии, пока учился. Ее дядя, Паоло Ландучи, ослеплен красотой Элисы и испытывает влечение к ней, но та игнорирует его. Тогда Паоло решает девушку силой заставить отдаться ему, но в этот момент появляется Дамиан и предотвращает преступление.

Элиса очарована добротой и мужественностью Дамиана и влюбляется в него. Однако старый друг Дамиана, Гаэль (Марк Тачер), становится его соперником, ведь он тоже влюблен в Элису. В то же время Августо, ослепленной якобы изменой Росендо и Эстефании, ставит дочери ультиматум: либо она расстанется с Дамианом, либо он его убьет. Элисе ничего не остается как бросить любимого мужчину все из-за той же любви к нему. Вскоре она решает выйти замуж за Гаэля несмотря на то, что ее подруга Паола (Ливия Брито) всегда была влюблена в этого мужчину.

Дамиан в свою очередь не может допустить потери любимой. И вот, Гаэль и Элиса уже перед алтарем собираются принести клятву в любви и верности, но тут появляется Дамиан, хватает девушку за руку и убегает с ней из церкви. Гаэль не желает мириться с происходящим, он догоняет Дамиана, и вот, казалось бы, мужчины бросятся в реальный бой. Но тут в ситуацию вмешивается падре Гваделупе, и, чтобы предотвратить трагедию, он заявляет молодым людям, что они — сводные братья. В конечном счете правда откроется, и Августо узнает, что не его первая жена решила убежать с Росендо, а Кармина, и даст добро на брак Элисы и Дамиана.

Эта земля не прощает грехов и не забывает ничего… Прошлое настигнет наших героев. Им достаточно лишь окунуться… в эту бездну страсти.

Это — новая экранизация новеллы Каридад Браво Адамс. Первая ее версия, теленовелла «В плену страсти» (Cañaveral de pasiones) была снята в 1996 году в Мексике, вторая — «Плантация страстей» (Canavial de Paixões) — в 2003 году в Бразилии.

за описание спасибо http://latinoparaiso.ru/serials/mex/abismo-de-pasion/

Нравится мне главная пара

В ролях:
Alejandro Camacho — Augusto Castañón
Blanca Guerra — Alfonsina Mondragón de Arango
Angelique Boyer — Elisa Castañón Bouvier
David Zepeda — Damián Arango Mondragón
Mark Tacher — Gael Arango Navarro
Sabine Moussier — Carmina Bouvier
Ludwika Paleta — Estefanía Bouvier de Castañón
César Évora — Rosendo Arango
Altair Jarabo — Florencia Landucci Cantú
Salvador Zerboni — Gabino Mendoza
Eugenia Cauduro — Dolores «Lolita» Martínez
Francisco Gattorno — Braulio
Alexis Ayala — Edmundo Tovar
Livia Brito — Paloma González Mendoza
Eric del Castillo — Don Lucio Elizondo
René Casados — Padre Guadalupe «Lupe» Mondragón
Raquel Olmedo — Ramona González
Nailea Norvind — Begoña de Tovar
Armando Araiza — Horacio Ramírez
Isaura Espinoza — Mara
Dacia González — Blanca «Nina» Muriel de Elizondo
Sergio Mayer — Paolo Landucci
Isabella Camil — Ingrid Navarro
Alberto Agnesi — Enrique Tovar
Vanessa Arias — Antonia «Toña»
Ricardo Dalmacci — Guido Landucci
Lourdes Munguía — Carolina «Carito» Meraz
Esmeralda Pimentel — Kenia Jasso Navarro
Jade Fraser — Sabrina Tovar
Adriano — Vicente
Brigitte Bozzo — Elisa
Robin Vega — Damián
Diego Velázquez — Gael
Mariliz León — Paloma
Gustavo Rojo — Obispo
Polly
Maricarmen Vela — Eduviges Beltrán
Alejandro Ávila — Doctor Manrique
Benjamín Islas
África Zavala — Remedios González
Rafael Amador
Производство:
Televisa, Мексика, 2012.
Серий: 161

Опять Рене Касадос играет падре

Angelique Boyer es Elisa Castañón

Hija de Augusto y Estefanía, sobrina de Carmina. Elisa queda huérfana siendo una niña. Creció junto a su padre y su tía Carmina, quien se convierte en la segunda esposa de su papá. Se trata de una joven extremadamente bella y noble que vive rodeada de la amargura de su padre y de su tía.

Desde niña fue amiga muy cercana de Damián y Gael. Con el pasar de los años, el sentimiento por Gael sigue siendo amistoso, sin embargo, por Damián ha devenido en un amor profundo.

David Zepeda es Damián Arango

Hijo de Rosendo y Alfonsina. Ignora que es medio hermano por parte de padre de Gael, su amigo de toda la vida. Desde niño tuvo una estrecha amistad con Elisa y fue separado de ella por su madre, quien lo envió a estudiar lejos.

Sin embargo, cuando regresa al pueblo y ve a Elisa, el cariño fraternal que sentía por ella se transforma en profundo amor por el cual estará dispuesto a luchar contra su madre y su mejor amigo.

Actualmente es novio de su prima Florencia Landuchi, una joven superficial e interesada.

Mark Tacher es Gael Arango

Amigo de toda la vida de Damián y enamorado desde niño de Elisa. Ignora que es medio hermano por parte del padre de Damián.

Fue abandonado siendo apenas un niño a las puertas de la iglesia donde fue recogido por el padre Guadalupe, quien lo crió como a un hijo. Siempre ha estado enamorado de Elisa, a quien protege de las habladurías y maldades del pueblo y por ella estará dispuesto a pelear contra Damián.

Ya siendo adulto se entera que es medio hermano de Damián, porque su madre a quien creía muerta regresa al pueblo más movida por la ambición que por el arrepentimiento.

Elisa presionada por su padre acepta casarse con él, pero la boda no se realiza porque Damián se la lleva de la iglesia. Finalmente, comprenderá que el amor de Elisa no es para él y aceptará el de Paloma.

Blanca Guerra es Alfonsina Arango

Viuda de Rosendo y madre de Damián. Alfonsina, por una confusión piensa que su marido iba a escapar con Estefanía porque eran amantes (en realidad, él iba a huir con Carmina). Desde entonces y acrecentado por la muerte de Rosendo, vertió toda su rabia en Elisa.

Por supuesto, no estaba dispuesta a que su hijo mantuviera una amistad con la hija de la mujer que le robó el marido, así que envió a su hijo a estudiar a la capital.

Alejandro Camacho es Augusto Castañón

Viudo de Estefanía Castañón y padre de Elisa; se casa en segundas nupcias y por impulso con su cuñada Carmina. Por una confusión, cree que su esposa era amante de Rosendo e iba a huir con él, idea que Carmina se encarga de reforzar y que Estefanía no puede desmentir debido a que muere en un accidente junto a Rosendo.

Sabine Moussier es Carmina Bouvier

Hermana de Estefanía y cuñada de Augusto, con quien habría de casarse a la muerte de su hermana.

Fue amante de Rosendo y pensaba huir con él del pueblo, sin embargo, él muere en un accidente automovilístico junto con Estefanía, y ella aprovecha la situación para hacer creer a su cuñado Augusto que su hermana lo engañaba.

Durante años odió a su hermana por haberse casado con el hombre que ella amaba.

Livia Brito es Paloma González

Desde niña ha sido la mejor amiga de Elisa a la que cuida y protege como si fuera su hermana. Actualmente es una bella muchacha, de piel morena, cálida y seductora. Está perdidamente enamorada de Gael, sin embargo, él sólo la ve como amiga. Cuando Elisa acepta casarse con Gael, la amistad entre las jóvenes se resquebraja.

Raquel Olmedo es Ramona González

Es la hierbera del pueblo. Todos la tachan de Bruja. Es la abuela de Paloma, a quien crío y cuidó desde que su madre falleciera.

René Casados es Padre Guadalupe

El padre Lupe es hermano de Alfonsina, tío de Damián y protector de Gael, a quien crío y educó en su iglesia todos estos años. Posee los más terribles secretos de Carmina de Berger, pero dado que fueron contados en confesión, tiene que callar por muchos años, esperando pacientemente que la verdad salga a la luz y guiando a los protagonistas procurando encuentren su felicidad

Salvador Zerboni es Gabino Mendoza

Capataz de los Viveros Arango. Hombre déspota y ambicioso. Siempre ha envidiado todo lo que alguna vez poseyó Rosendo Arango, desde su esposa Alfonsina, su amante Carmina, hasta los negocios y tierras que éste tenía en el pueblo. Durante el transcurso de la historia hace todo lo posible por conseguir y poseer todo lo que una vez fue de su finado patrón.

Ludwika Paleta es Estefanía Bouvier

Madre de Elisa, primera esposa de Augusto. Mujer de gran belleza y nobleza.

Muere al tratar de impedir que su hermana Carmina huya con Rosendo Arango. Por los acontecimientos, todo parece indicar que fue ella, y no su hermana quien iba a abandonar el pueblo con un hombre ajeno.

César Évora es Rosendo Arango

Esposo de Alfonsina, padre de Damián. Un hombre infeliz en su matrimonio, locamente Enamorado de Carmina, con quien planea huir del pueblo para iniciar una vida a su lado.

Altair Jarabo es Florencia Landuchi

Novia de Damián Arango. Mujer caprichosa y egoísta. Decidida a casarse con Damián a toda costa.

Alexis Ayala es Edmundo Tovar

Esposo de Begoña. Es el médico del pueblo. Se convierte en uno de los amantes de Carmina.

Francisco Gattorno es Braulio

Peón de los Arango. Esposo de Antonia, con quien se casó a pesar de estar enamorado de Dolores

Vanessa Arias es Antonia

Sirvienta de los Arango. Esposa de Braulio. Algo intrigosa y ambiciosa.

Sergio Mayer es Paolo Landuchi

Hermano de Florencia y cómplice de Carmina para separar a Elisa de Damián. Desde que conoce a Elisa queda prendado de su belleza, pero como ella no le hace caso intenta violarla, sin embargo, no lo consigue debido a la oportuna intervención de Damián. Paolo se enamora de Carmina y se convierten en amantes.

Ricardo Dalmacci es Guido Landuchi

Padre de Florencia y hermano de Paolo. Hombre recto y responsable, aunque con serios problemas económicos. Ve en la boda de Florencia y Damián la salvación de su ruina.

Eric del Castillo es Lucio Elizondo

Padrino de bautizo de Elisa. Esposo de Blanca. Aliado incondicional de Elisa a quien siempre aconsejará y ayudará para que alcance sus objetivos.

Al morir su esposa Blanca en un terrible incendio pierde las ganas de vivir. Elisa, junto con Maru, secretaria de los Arango y mujer enamorada desde hace mucho años de él, logran consolarlo y devolverle la fe.

Dacia González es Blanca Elizondo

Madrina de Elisa, esposa de Lucio. Mujer muy noble, quiere a Elisa como si fuera su hija. Muere en un incendio provocado por Gabino Mendoza.

Jade Fraser es Sabrina Tovar

Hija de Begoña y Edmundo. Una muchacha ingenua y enamoradiza. Al conocer a Paolo Landuchi queda prendado de él y hará todo lo posible por conquistarlo.

Alberto Agnesi es Enrique Tovar

Hijo de Begoña y Edmundo, hermano de Sabrina. Se enamora de Florencia Landuchi, con quien inicia una relación a espaldas de Damián Arango, prometido de la muchacha.

Eugenia Cauduro es Dolores

Sirvienta y nana de Elisa. La quiere como si fuera una hija y la defiende con garras y dientes. Enamorada de Braulio, a quien trata de alejar de su vida ya que está casado con otra mujer.

Isabella Camil es Ingrid Navarro

Madre de Gael, a quien abandonara de recién nacido a las puertas de la iglesia. Mujer ambiciosa, que regresa al pueblo, con el objetivo de hacer fortuna, planeando reclamar la herencia que Gael, por ser hijo de Rosendo Arango, se merece

Начала смотреть этот сериал из-за Анжелик. Это ремейк сериала с Кастро, помню, смотрела его в свое время, он показался мне неинтересным, но решила рискнуть и посмотреть эту версию.Никак не могу дождаться появления Анжелик

Вижу,что сюжет знакомый,поняла,почему(смотрела "В плену страсти")Опять же из-за любимой Дани Кастро.Очень понравился,кстати,фильм.

Я тоже смотрела "В плену страсти", единственное, что помню, это то, что мне не нравился главный герой, Гатторно мне нравился намного больше. Кстати, Франсиско играет в этом сериале второстепенную роль

Смотрю, но серий в хорошем качестве не нашла, скачала с youtube, но качество отвратительное ((
Какой-то Сепеда здесь молчаливый, пока не нравится, без эмоций играет. Злодейка, его девушка, на мой взгляд, вообще не интересная внешне.
Давно хотела посмотреть на Сабин в работе, ее игра мне не нравится. Либо персонаж такой, либо просто еще не раскрылась до конца....